即时报道：

日本东京2003年7月17日——International Systems Research (ISR)，开发先进移动数据技术的先驱，今日宣布其美国商务处开始营业，继续致力于满足客户和全球无线互联网市场的需求。该举措显示ISR公司将扩大其在北美洲的业务，公司先前在北美洲主要致力于产品研发。

International Systems Research (ISR)的首席执行官Raul Mendez博士说：“移动互联网在美国的普及率远不如日本高，但是主要营运商2001年铺设的广域网目前的服务水平可以满足大部分商务和客户的需求”。他还说：“日本业务的成功使我们能够向美国客户提供已经在大规模移动环境下全面测试过的解决方案。”

新办公室位于加州福斯特市，与旧金山和圣何西之间交通方便。该商务处将开展市场营销，商务开拓，产品销售并继续现有的研发工作。研发和商务运作均可以使International Systems Research (ISR)在开发专门满足北美市场需要的产品的同时，更好地为其美国客户服务。

ISR目前正在实现其先进的移动电子邮件系统@Box的本地化，预定本月底会在美国市场推出。 @Box电子邮件系统使企业能够向身在公司网络内外任何地方的员工提供安全的电子邮件接入。

关于INTERNATIONAL SYSTEMS RESEARCH
ISR于1993年在东京成立，致力于提供有效可靠的端到端电子商务解决方案。ISR使用最先进的技术开发出私有的网络数据库连接中间件平台Zolar，该平台为满足不断上升的需要不断得以更新，具备一流的可靠性能。

ISR技术用于为许多大规模的公司网络，电子商务网站和移动门户提供动力，诸如京瓷通信系统公司的下一代“BizW@lkers”商务门户，NTT Telemate公司的i-get Mail和夏普公司的PowerMail服务。

ISR公司在无线数据解决方案开发领域处于领先地位，目前公司正集中资力为各移动运营商设计促成科技，通过优化促进公司、员工、商业伙伴和客户彼此间的沟通，使其获得竞争优势。

新闻联络：

International Systems Research
www.isr.co.jp

总部
Sugiki Bldg 2F., 1-7-4
Kouenji-minami, Suginami-ku
Tokyo 166-0003 Japan
电话：+81-3-5378-6011

美国分公司
Mr. Pedro Akl
2600 Garden Rd., Ste 238
Monterey, CA 93940
电话：(650)570-6960