即时报道：

加利福尼亚州蒙特利2004年5月24日——开发先进移动数据技术的先驱International Systems Research (ISR)今日宣布，公司美国办事处迁至加利福尼州亚蒙特利市。

办事处新址交通便利，紧靠蒙特雷机场。该办事处将继续市场营销，商务开发和销售业务。International Systems Research (ISR)首席执行官Raul Mendez博士说：“新址将为ISR员工提供更理想的工作和生活环境。”

蒙特利现有的技术基础设施和先进的IP技术可以使公司在蒙特利顺利运作，同时将外来干扰降至最低。ISR公司希望能够在今年为日本游客推出移动IP电话技术服务。

关于INTERNATIONAL SYSTEMS RESEARCH
ISR公司于1993年在日本东京成立，致力于提供有效可靠的端到端电子商务解决方案。ISR所开发出的技术能够操作许多大规模公司网络，电子商务网站和移动门户，比如京瓷公司的下一代“BizW@lkers”商务门户，NTT Telemate公司的 i-get Mail，和夏普公司的 PowerMail服务。

ISR公司在无线数据解决方案开发领域处于领先地位，目前公司正集中资力为各移动运营商设计促成科技，通过优化促进公司、员工、商业伙伴和客户彼此间的沟通，使其获得竞争优势。

ISR总部位于日本东京，分部位于美国硅谷。

新闻联络：

International Systems Research
www.isr.co.jp

总部
Sugiki Bldg 2F., 1-7-4
Kouenji-minami, Suginami-ku
Tokyo 166-0003 Japan
电话：+81-3-5378-6011

美国分公司
Mr. Pedro Akl
2600 Garden Rd., Ste 238
Monterey, CA 93940
电话：(650)570-6960